Vieille ville (Old Town)
Idéal pour : Première visiteLe cœur historique, avec ses ruelles pavées, ses grandes attractions et ses pubs historiques juste à votre porte.
Voir les hôtels à Vieille ville (Old Town) →
Édimbourg
Royaume-Uni · Ruelles pavées, rochers volcaniques spectaculaires et récits écossais intemporels.
Meilleure périodeDe mai à septembre
Budget moyen$220 / jour
Code aéroportEDI
RégionEurope
Pourquoi visiter Édimbourg
Édimbourg marie à merveille mystère gothique ancestral et culture contemporaine dynamique, au cœur d'un paysage volcanique spectaculaire. Des sombres ruelles médiévales aux grandes terrasses néoclassiques, la ville séduit aussi bien les passionnés d'histoire que les randonneurs et les amoureux de littérature. Que vous exploriez des passages cachés ou que vous vous installiez confortablement dans un pub historique, vous tomberez sous le charme de son caractère unique.
Quand partir
De mai à septembre, les températures sont les plus douces et les journées les plus longues. La fin du printemps et le début de l'automne offrent le meilleur équilibre entre temps agréable et affluence modérée.
Printemps (mars-mai)7-14 °C, frais et vif
Les cerisiers fleurissent dans les Meadows, les pluies sont modérées et l'affluence reste raisonnable.
Été (juin-août)14-20 °C, doux avec de longues journées
Haute saison touristique : l'effervescence des festivals d'août fait grimper les prix et la demande.
Automne (sept.-nov.)8-15 °C, vif et coloré
Un feuillage doré dans les parcs, des températures qui baissent et des prix d'hébergement en recul.
Hiver (déc.-févr.)1-7 °C, froid et humide
Des journées courtes, compensées par d'éblouissants marchés de Noël, les fêtes de Hogmanay et des pubs chaleureux.
Que faire à Édimbourg
1
2
3
4
5
6
7
8
Château d'Édimbourg Monument
Perchée sur le Castle Rock, cette forteresse historique domine l'horizon et abrite les Honneurs de l'Écosse, les joyaux de la Couronne écossaise.
Arthur's Seat Nature
Gravissez ce très ancien volcan éteint, dans le parc de Holyrood, pour profiter de vues panoramiques sur toute la ville et le Firth of Forth.
The Real Mary King's Close Activité
Explorez des rues souterraines du XVIIe siècle, préservées sous le Royal Mile, et découvrez de sombres histoires de peste.
Musée national d'Écosse Musée
Découvrez l'histoire écossaise, les cultures du monde et les sciences dans de magnifiques galeries reliées entre elles, en entrée libre.
Calton Hill Monument
Montez sur cette colline centrale pour photographier les panoramas classiques de la ville, le National Monument et le monument Dugald Stewart.
Dean Village Quartier
Flânez dans cet ancien hameau de meuniers paisible, niché le long de la Water of Leith, avec ses maisons de pierre dignes d'un livre de contes.
Victoria Street Shopping
Descendez cette rue courbe et colorée, remplie de boutiques indépendantes, de magasins de farces et attrapes et de librairies historiques.
The Scotch Whisky Experience Activité
Découvrez les célèbres régions du whisky écossais grâce à des visites interactives et admirez l'une des plus grandes collections au monde.
Où dormir à Édimbourg
Nouvelle ville (New Town)
Idéal pour : Shopping et luxeUn élégant quadrillage géorgien avec des boutiques haut de gamme, des bars à cocktails et les meilleures tables gastronomiques.
Voir les hôtels à Nouvelle ville (New Town) →Stockbridge
Idéal pour : Ambiance de village et gourmetsUn quartier charmant avec des cafés bohèmes, des boulangeries artisanales, un marché du dimanche très prisé et des promenades verdoyantes au bord de la rivière.
Voir les hôtels à Stockbridge →Leith
Idéal pour : Vie nocturne et tendancesUn quartier portuaire animé qui compte des restaurants étoilés au guide Michelin, des bars de bières artisanales et des espaces créatifs communautaires.
Voir les hôtels à Leith →3 jours à Édimbourg
Jour1
L'épine dorsale historique
- Matin : Remontez le Royal Mile pour visiter le château d'Édimbourg et profitez de vues panoramiques sur la ville depuis les remparts.
- Après-midi : Descendez par les ruelles historiques pour explorer le Real Mary King's Close et flâner dans les boutiques de la colorée Victoria Street.
- Soir : Installez-vous dans un pub traditionnel du Grassmarket pour un repas copieux et de la musique folk écossaise en live.
Jour2
Élégance géorgienne et chemins pittoresques
- Matin : Promenez-vous dans les Princes Street Gardens et admirez l'architecture géorgienne et les galeries le long de George Street, dans la Nouvelle ville.
- Après-midi : Descendez jusqu'au féerique Dean Village et suivez le paisible sentier de la Water of Leith jusqu'à Stockbridge.
- Soir : Montez sur Calton Hill juste avant le coucher du soleil pour des vues emblématiques, puis dînez dans l'un des bistrots animés de Broughton Street.
Jour3
Sommets et plaisirs du bord de mer
- Matin : Attaquez-vous à la vivifiante ascension matinale d'Arthur's Seat, puis faites un petit tour du palais de Holyroodhouse.
- Après-midi : Prenez le tramway jusqu'à Leith pour admirer les docks historiques et visiter le Royal Yacht Britannia.
- Soir : Terminez votre séjour le long de The Shore, à Leith, en savourant des fruits de mer écossais frais et des bières artisanales.
Combien coûte un voyage à Édimbourg ?
Budget$90per person / day
Moyen$220per person / day
Luxe$520per person / day
Les musées nationaux et les galeries d'art publiques d'Édimbourg sont en entrée libre toute l'année.
Vols pas chers pour Édimbourg
Dites-nous d'où vous partez et nous trouvons de vrais prix.
Que manger à Édimbourg
Haggis, Neeps and Tatties
Le plat national écossais : une farce de viande hachée épicée, servie avec une purée de rutabaga et de pommes de terre.
Cullen Skink
Une soupe écossaise épaisse et réconfortante à base d'églefin fumé, de pommes de terre, d'oignons et de crème.
Scotch Pie
Une tourte à la viande hachée à double croûte, à la pâte croustillante, traditionnellement servie chaude avec de la sauce.
Single Malt Scotch Whisky
Le légendaire spiritueux écossais, des whiskies tourbés et fumés d'Islay aux malts fruités du Speyside.
Cranachan
Un dessert classique composé de couches de crème fouettée, de miel, de whisky écossais, de flocons d'avoine grillés et de framboises fraîches.
Se déplacer
Le tramway d'Édimbourg et le bus Airlink 100 assurent des liaisons rapides et fréquentes de l'aéroport d'Édimbourg jusqu'à Princes Street, en plein centre. Le centre-ville, compact, se parcourt merveilleusement bien à pied, même s'il est vallonné et pavé. Pour les trajets plus longs, les Lothian Buses offrent un vaste réseau avec un paiement sans contact pratique.
Conseils locaux
- Portez des chaussures de marche robustes et plates pour arpenter confortablement les marches raides et les rues pavées inégales.
- Emportez une veste imperméable et des vêtements à superposer, car la météo écossaise change rapidement au cours de la journée.
- Réservez en ligne à l'avance vos billets pour le château d'Édimbourg et le Mary King's Close afin de garantir vos horaires d'entrée.
- Utilisez une carte bancaire sans contact ou le paiement mobile dans les Lothian Buses pour bénéficier de tarifs plafonnés en toute simplicité.
- Réservez votre hôtel plusieurs mois à l'avance si vous venez pendant la grande saison des festivals d'août.
- Prenez un petit parapluie, mais privilégiez un manteau coupe-vent à capuche, car le vent écossais tord facilement les baleines des parapluies.
FAQ voyage Édimbourg
Combien de jours faut-il passer à Édimbourg ?
Trois à quatre jours sont parfaits pour découvrir les principaux sites d'Édimbourg, ses quartiers historiques et ses collines pittoresques. Cette durée laisse aussi le temps d'une excursion facile vers des châteaux ou des villages côtiers voisins.
Édimbourg est-elle une ville chère à visiter ?
Les prix à Édimbourg sont modérés par rapport à Londres, même si l'hébergement flambe pendant les festivals d'août. Vous pouvez limiter vos dépenses en profitant des musées nationaux gratuits et en mangeant dans les pubs traditionnels.
Faut-il avoir des espèces sur soi à Édimbourg ?
Les espèces sont rarement nécessaires, car presque tous les commerces, restaurants, bus et taxis acceptent les cartes sans contact ou le paiement mobile. Avoir un peu de liquide n'est utile que pour les petits pourboires ou les petits étals de marché.
L'ascension d'Arthur's Seat est-elle difficile ?
La randonnée demande un effort modéré et il faut environ 30 à 45 minutes pour atteindre le sommet. Elle convient à la plupart des niveaux de forme, mais de bonnes chaussures sont recommandées, car les sentiers herbeux peuvent devenir boueux et rocailleux.
Quand a lieu l'Edinburgh Festival Fringe ?
Le Festival international d'Édimbourg et le Fringe se déroulent pendant environ trois semaines, tout au long du mois d'août, chaque année. Pendant cette période, la ville se transforme en une immense fête des arts de la scène, avec des milliers de spectacles.
Prêt pour Édimbourg ?
Vrais prix des vols, hôtels et programme jour par jour, faits pour vous.
CommencerPlus de destinations : Europe
Guide rédigé avec l'IA, mis à jour le 2026-10-08. Vérifiez horaires, prix et règles de voyage avant de partir. Photos: PatrickLFC93, Emphyrio, sumulee on Pixabay.